CO129-052 - Sir Bowring - 1855 [9-12] — Page 126

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

مارکر

124

Copy

Jr.

Len. #PRE. "Pottinger," Sept 165/65

2PM.

Meaning mit of Houghing, 20.02.

I regret to be obliged to bring to your notice that although more than a fortnight since I gave the necessary official information in writing to the "Protrunter," that the "Pottinger" would leave Hongkong on the 16th Sept: and that I would call at the

F.M., Post Office

-

m. Heat day at 1P.M., yet on my arrival, at this time, the

Mail was not in any way ready; at Mr Cleomen's request I consented to wait till half past one, when, finding the Mail still not ready

His Excellency

Sir John Bowring, K.C.B.,

H. B. M. Governor Hongkong.

Edit History

2026-05-17 21:46:36 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
مارکر 124 Copy Jr. Len. #PRE. "Pottinger," Sept 165/65 2PM. Meaning mit of Houghing, 20.02. I regret to be obliged to bring to your notice that although more than a fortnight since I gave the necessary official information in writing to the "Protrunter," that the "Pottinger" would leave Hongkong on the 16th Sept: and that I would call at the F.M., Post Office - m. Heat day at 1P.M., yet on my arrival, at this time, the Mail was not in any way ready; at Mr Cleomen's request I consented to wait till half past one, when, finding the Mail still not ready His Excellency Sir John Bowring, K.C.B., H. B. M. Governor Hongkong.
Baseline (Original)
مارکر 124 Copy Jr. Len. #PRE. "Pottinger," Sept 165/65 2PM. Meaning mit of Houghing, 20.02. I regret to be obliged to bring to your notice that although more than a fortnight since I gave the necessary official information in writing to the "Protrunter, that the "Oottinger" would leove Honighing on the 16 # dept: atë and that I would call at the F.M., Pret Affice - m. Heat day at 1P.M., yet ML m my arrival, at this line, the that hour, Mailh wows not in any way ready; at Mr Cleopmen's request Denvented to wait till half past me, when, finding the Mail still not ready How Exelleney Sir John Boring, K., KD. b. L., Be., Bei, H. B. M. Governor Hughing. :
2026-05-17 21:46:36 · Baseline
View content

مارکر

124

Copy

Jr.

Len. #PRE. "Pottinger," Sept 165/65

2PM.

Meaning mit of Houghing, 20.02.

I regret to be obliged to bring to your notice that although more than a fortnight since I gave the necessary official information in writing to the "Protrunter, that the "Oottinger" would leove Honighing on the 16 # dept: atë

and that I would call at the

F.M., Pret Affice

-

m. Heat day at 1P.M., yet

ML

m my arrival, at this line, the

that hour, Mailh wows not in any way ready; at Mr Cleopmen's request Denvented to wait till half past me, when, finding the Mail still not ready

How Exelleney

Sir John Boring, K.,

KD. b. L., Be., Bei,

H. B. M. Governor Hughing.

:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.